Page 276 - Miền Nam giữ vững thành đồng - Tập 4

“Vật giá bắt đầu lên hồi tháng 7, rồi nhảy vọt trong
tháng 8 ngay sau khi có biện pháp đổi tiền Mỹ với một
hối suất mới và tiếp tục lên mãi với quyết định của Chính
phủ sửa đổi giá biểu quan thuế. Giá sinh hoạt tăng lên,
theo sát với vật giá và lên tới mức độ chưa từng thấy vào
khoảng cuối năm. Theo thống kê chính thức, vật giá đã
lên 50,6% riêng về thực phẩm. Thật ra giá cao hơn nhiều,
gấp 2, gấp 3 so với năm trước. Ngoại trừ một số ít người
mà lợi tức phần nào ăn khớp với giá lên cao hàng ngày,
đại đa số dân chúng phải đau đớn nhận rằng lợi tức thật
sự của họ chỉ còn có một phần nửa hay một phần ba năm
trước. Đời sống trở nên nghẹt thở, chịu không nổi...”.

2. Hai nguyên nhân trực tiếp chính của việc tăng
giá đó
Không một ai, kể cả bọn xâm lược Mỹ và ngụy

quyền tay sai, không nhìn nhận rằng vật giá, giá sinh hoạt
tăng vọt lên như vậy là vì, thứ nhất, quân Mỹ và chư hầu
ồ ạt đổ vào miền Nam Việt Nam; thứ nhì, lạm phát “phi
mã” của nền tài chính ngụy quyền Thiệu - Kỳ. Dĩ nhiên là
còn những nguyên nhân khác rất lớn như vùng giải phóng
mở rộng, khả năng thu thuế của ngụy bị hẹp lại trong lúc
chi phí của chúng lại mở rộng v.v....
Quân Mỹ và chư hầu vào đông hàng chục vạn, sinh
ra ba việc rất quan trọng, ảnh hưởng lớn đến vật giá; một

274 MIỀN NAM GIỮ VỮNG THÀNH ĐỒNG (TẬP IV)